Die nachfolgende Liste der von Felix Philipp Ingold herausgegebenen Werke ist sicherlich auch nicht vollständig, sie entstammt zu einem großen Teil der deutschsprachigen Wikipedia vom 05.11.2012.
- Alexander Solschenizyn: Von der Verantwortung des Schriftstellers. Verlag die Arche, Zürich 1969 (2 Bde.)
- Roman Jakobson: Poesie und Sprachstruktur. Zwei Grundsatzerklärungen. Verlag die Arche, Zürich 1970
- Michail Bulgakow: Wohnraum auf Rädern und andere Erzählungen. Arche Verlag Zürich, 1975
- Nikolai Berdjajew: Fortschritt, Wandel, Wiederkehr. Verlag Die Arche, Zürich 1978, ISBN 3-7160-1616-0
- Vvedenskij, Aleksandr: Minin i Pozarskij. Sagner, München, 1978
- Zwischen den Kulturen. Festschrift für Georg Thürer, Paul Haupt Verlag, Bern, Stuttgart, 1978
- Dostojewski in der Schweiz, Insel Verlag, Frankfurt, 1981, ISBN 978-3458148418
- Fragen nach dem Autor. Positionen und Perspektiven, (Zusammen mit Werner Wunderlich), Universitätsverlag Konstanz, 1992, ISBN 978-3879404056
- Der Autor im Dialog, Hrsg. zusammen mit Werner Wunderlich, Universitätsverlag Konstanz, 1995 (und 1998), ISBN 978-3908701026
- Lewis Carroll: Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867, Tertium Verlag, Ostfildern, 1997, ISBN 978-3930717446
- Tag für Tag. Intime Aufzeichnungen von Henri-Frédéric Amiel., ausgewählt von Leo Tolstoi. Pendo Verlag, Zürich/Frankfurt, 2003
- Bohemica, Sabon Verlag, St. Gallen 2005. ISBN 3-907928-57-1
- Prager Frühling 1968. Erinnerungsstücke aus der Sammlung Felix Philipp Ingold, Sabon Verlag, St. Gallen 2008, ISBN 978-3907928691
- Fehler im System. Irrtum, Defizit und Katastrophe als Faktoren kultureller Produktivität, Wallstein Verlag, Göttingen 2008,ISBN 978-3835303270
- Apropollinaire (zusammen mit Stanley Chapman), Verlag Klaus G. Renner, Ottiglio/Zürich 2008, ISBN 978-3-927480-57-5
- Als Gruss zu lesen. Russische Lyrik von 2000 bis 1800, Verlag Dörlemann, Zürich 2012, ISBN 978-3-908777-65-6
- Wassilij Rosanow: Die Welt am Ende. Ausgewählte Schriften.
Wassilij Rosanow (1856–1919) gehört zu den tonangebenden Wortführern der russischen Moderne im Vorfeld der Revolution
Karolinger Verlag, 02/2021, 598 Seiten, ISBN-13: 9783854181996
- Serge Charchoune: Reglose Meute. Dada-Kompilation, aus dem Französischen und Russischen herausgegeben von Felix Philipp Ingold. Verlag Edition Moloko Print, Pretzien 2022, ISBN 978-3-948750-87-9